When you try to access files located on a share, hosted on a disk that is a non-system operating disk, you receive Access Denied.
This issue occurs when you are using Machines hosted on a VMware virtualized environment.
This issue occurs when you remotely access shares located on a USB disk
Auditing for file and system objects is Enabled and the disk is a Hot Plug-able disk
Disable Auditing for file and system objects or do not use Hot Plug-able disks.
Here is the workaround from VMWare: